Caputo's Black Bean Enchiladas