Mom's Sweet and Sour Coleslaw