Butter Bean, Red Potato and Corn Salad