Winter Vegetable Bean Soup with Pesto