Easy Apple Dumplings with Vanilla Sauce