Honey Mustard Steaks and Grilled Onions