Swordfish with Chili Butter Sauce