Mediterranean Shrimp Tortellini Salad with Arugula